Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.

  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • Полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908.
  • 35 000 руб.

Оригинальная полковая кружка. Пехота. Годы службы 1906-1908. Отличное коллекционное состояние. Красивый предмет интерьера начала прошлого века из семьи немецкого ветерана Первой Мировой Войны.


В чем разница между подлинной полковой пивной кружкой и ее репродукцией...


Пожалуй, ни один предмет коллекционирования так не окутан мифами, дезинформацией и ошибочной идентификацией как немецкие полковые кружки. Эти настоящие "произведения искусства" стали вновь производиться с 1960 года, и большинство экспертов сходятся во мнении, что репродукциям кружек далеко до их подлинников. Тем не менее, кроме специалистов по пивным кружкам, немногие покупатели знают, как определить подделку. Большинство подлинных немецких полковых пивных кружек было произведено примерно между 1890 и 1914 годами. В это время военная служба была обязательной в Германии. Большинство мужчин проходили базовую военную подготовку между 17 и 20 годами, а затем они уходили в резерв до достижения 40 лет. Группа мужчин объединялась в одно подразделение (или полк), этим подразделением обучалась, а затем выпускалась как единое целое. Этому чувству единения и сплоченности способствовал обычай покупать сувениры с названием полка, знаки отличия и украшения на память о прохождении военной службы. В качестве сувениров выступали трубы, часы, фляги и, чаще всего, пивные кружки. Списки имен из подразделения или полка можно было наносить на кружки, и поэтому они стали известны коллекционерам как "полковые кружки". Подлинные кружки, изготовленные ок. 1890-1914, были керамическими, фарфоровыми, стеклянными и металлическими. Независимо от того, из какого материала была сделана пивная кружка, почти все они имели оловянные крышки. Наиболее распространенные размеры кружек - пол-литра и литр. Начало Первой мировой войны фактически прекратило производство полковых кружек, так как рабочие силы, средства и материалы были направлены на войну. Разделение нового от старого Большинство массово произведенных новых полковых кружек, продающихся оптовиками, сделаны из фарфора. Хотя существуют и другие репродукции, эта статья затрагивает только пивные кружки, которые наиболее часто встречаются. Одно из первых испытаний, которое вы можете провести, - это посмотреть внутрь кружки, удерживая свет в основании. Многие подлинные и почти все воспроизведенные кружки содержат прозрачное изображение на дне (или "Lithophane"). Если на дне изображена обнаженная женщина (рис. 2), частично раздетая женщина или мужчина и женщина в эротической позе, то кружка наверняка является репродукцией. Прозрачные изображения на дне в виде обнаженной натуры или эротических сцен никогда не содержатся в старинных полковых кружках. Типичные изображения на дне старинной полковой кружки содержат мужчину и его жену, или возлюбленную, одну или две женщины, читающие письмо, или сцену в пабе. Хотя некоторые новые прозрачные изображения могут быть немного похожи на старинные образы, но в них (рис. 1) чаще всего не хватает мелких деталей. Помимо эротических изображений наиболее очевидным признаком новой полковой пивной кружки является «выпуклость» на внутренней стороне ручки (рис. 3). Подобные выпуклости никогда не встречаются на старинных ручках, оригинальные ручки гладкие изнутри. Около 80 – 90% новых полковых кружек имеют выпуклости. Подлинные металлические крышки, как правило, отлитые и довольно тяжелые. Многие новые крышки штампуются и, к тому же, довольно тонкие. Многие из них намеренно искажены, химически обработаны для создания темного налета. Внутри эти новые обработанные крышки выглядят так же, как снаружи, обычно равномерно темного цвета (рис. 6-7). Обработанная внешняя поверхность подлинных крышек (рис. 8), как правило, темнее, чем защищенная внутренняя поверхность (рис. 9), которая светлее. Хотя иногда и более светлый цвет внутри крышки не гарантирует старинность пивной кружки, а равномерность цвета крышки внутри и снаружи, как правило, является признаком репродукции. Новые крышки сделаны в относительно небольшом количестве вариантов. Производители обычно используют один и тот же вариант крышки и просто меняют шпиль. Если продавец предлагает несколько кружек и все крышки одинаковые, это может быть признаком, что кружки современные. Также стоит при покупке проверить, что шпиль соответствует роду войск, изображенных на внешней поверхности пивной кружки. Например, кавалерист на лошади не может быть прикреплен к верху крышки пивной кружки, украшенной изображениями морского или пехотного полка. Также важна еще одна деталь. На старинные полкавые кружки наносились списки имен солдат. Точно так же списки имен или реестры часто встречаются на новых кружках. Если реестр на пехотной пивной кружке повторяется и на артиллерийской кружке, то обе они, очевидно, выглядят подозрительно. Некоторые новые реестры включают имена. Реестры на подлинных полковых кружках практически никогда не включают имена, как правило, только фамилии и звания. Обычно фамилия владельца пивной кружки, заметная сама по себе где-то на поверхности, должна быть также занесена в реестр. Реестры могут содержать всего лишь от 3 до 4 фамилий, редко когда более 90. Таким образом, количество имен не является надежным подтверждением подлинности пивной кружки. Подлинные списки могут быть нанесены либо вручную, либо переведены. Списки на репродукциях массового производства всегда нанесены переводным способом. Не смущайтесь, если увидите на пивной кружке даты конца и начала 20-го веков. Практически все репродукции кружек содержат такие даты в одном или нескольких местах (рис. 5), нанесенных вокруг верхнего края кружки или передней поверхности. Они могут быть также нанесены на изображения по бокам. Имя владельца наносилось на подлинную пивную кружку с помощью ручной росписи, но на репродукциях наносится с помощью способа передачи. Среди репродукций можно заметить, как одно и то же имя владельца появляется на кружках разного рода войск. Написание немецких городов на многих современных кружках было преобразовано и наносится на английском языке. Например: Munich - английское правописание München; Cologne - английская версия Koln. Подлинные кружки будут иметь немецкую орфографию. В изображениях на многих воспроизводимых кружках, репродукциях подлинников, есть ошибки, очевидные для всех, кто обладает умеренным уровнем знаний. На рис. 16, например, на дирижабль нанесено название "Graf Zeppelin". Во-первых, на военные дирижабли никогда не наносились такие крупные имена. Graf Zeppelin - гражданский пассажирский теплоход, построенный в 1928 году. Как могло появиться это название на пивной кружке, якобы сделанной до 1914 года? Флаг также выглядит странно, он был дважды проверен в мировом альманахе. Это флаг Югославии, а не Германии. Одной из самых распространенных ошибок в изображениях на репролукциях является смешивание различных родов войск. Новое изображение на рис. 15, например, сочетает в себе три различных рода войск. Солдат одет в пехотный мундир, но стоит рядом с морским якорем, а на фоне изображены самолеты. Изображения на подлинных полковых кружках всегда содержат одно и только одно направление военной службы. Любое изображение, которое сочетает в себе два или более рода войск, подтверждает тот факт, что это репродукция или даже подделка. Большинство старинных полковых кружек не было маркировано. Воспроизведенная пивная кружка может быть без опознавательных знаков, либо иметь отметку Germany (Германия), либо отметку West Germany (Западная Германия). Слово West Germany (Западная Германия), нанесенное на любой предмет, конечно, доказывает, что он был сделан после Второй мировой войны. Однако, так как Восточная и Западная Германия воссоединились, для обозначения новых продуктов используется одно слово Germany (Германия). Поэтому одна только маркировка не является надежным признаком подлинности или старинности. Ни одна массово произведенная полковая кружка не показала, что она полностью соответствует подлиннику. Всегда есть ошибки в изображениях мундиров, головных уборов, знаках отличия, датах, виде службы и в других деталях. Специалисты по полковым пивным кружкам имеют доступ к немецким и баварским военным записям. И если у какого-либо коллекционера возникает вопрос о возрасте его пивной кружки, он всегда может обратиться к такому специалисту. Никогда не судите о подлинности пивной кружки на основании одного только теста. Посмотрите на детали и особенности всего предмета в целом, прежде чем сделать вывод. Имейте в виду, всегда есть исключения из общих правил.


Рекомендуемые товары


Схожие по цене